Windfall è uno di quei vocaboli che non trova un corrispettivo diretto nella traduzione italiana, perdendo così parte del suo fascino semantico. Il termine può infatti indicare letteralmente una “manna caduta dal cielo”, come una grossa somma di denaro che viene ottenuta inaspettatamente (o meglio ancora immeritatamente), e allo stesso tempo può indicare un frutto …
Sono passati ormai 28 anni da Lezioni di piano, vincitore ex aequo della Palma d’oro al Festival di Cannes del 1993 insieme ad Addio mia concubina di Chen Kaige, e Jane Campion prova a replicarne il successo con l’ardito The Power of the Dog, questa volta in concorso alla Mostra del Cinema di Venezia. Tra …
Sto pensando di finirla qui (2020, I’m thinking of ending things il titolo originale) è il nuovo film di Charlie Kaufman, distribuito da Netflix e ispirato all’omonimo romanzo di Iain Reid. Inutile aspettarsi qualcosa di tradizionale dal cineasta statunitense, che rielabora quasi interamente il materiale originale di riferimento per proporre una propria visione contorta, cerebrale …